Übersetzen Italienisch Arabisch مهتم بالتفاصيل

Italienisch

Arabisch

E sono efficiente, organizzata, ed estremamente attenta ai dettagli.

وأنا ذات كفاءة ومنظمة ومهتمة جدا بالتفاصيل
Io so da dove viene perché faccio attenzione ai dettagli.

أناأعرف من أين هو و بالضبط ما فعل لهذا أنا مهتم بالتفاصيل هيي.. أوفام...
Il fatto di non aver nascosto il corpo denota meno cura ai dettagli.

عدم إخفاء الجثة لنفس الوقت قد يعني شخصا غير مهتم بالتفاصيل
Beh, solo se lo guardi con gli occhi di un avvocato molto preciso.

حسناً، إلاّ لو نظرتِ للأمر من منظور .مُحامٍ مُهتمّ بأدقّ التفاصيل الصغيرة
Beh, Jake ha detto che non era interessato a conoscere i dettagli della mia precedente relazione, e lo affrontero' cosi come viene.

حسنا, جيك قال بأنه غير مهتم بأن يسمع تفآصيل علآقتي الغرامية السابقة, و سأخذ هذا كفرصة أغتنمها.
Per conoscere i dettagli e le eventuali azioni daintraprendere a sostegno di tale causa, consultare il sitowww.sudanactionnow.org.

وإن كنتم مهتمين بالتعرف على تفاصيل اتفاق السلام المحتمل ـوالإسهامات التي قد يكون بوسعكم تقديمها في دعمه ـ فيمكنكم زيارةالموقع التالي: www.sudanactionnow.org.